Skip to content
Celtic Leisure Leisure Culture Cymraeg
How To Train Your Dragon Subtitled

How To Train Your Dragon (SUBTITLED)

:Universal Pictures

This film has been rated PG by the BBFC

On the rugged isle of Berk, a Viking boy named Hiccup defies centuries of tradition by befriending a dragon named Toothless. However, when an ancient threat emerges that endangers both species, Hiccup's friendship with Toothless becomes the key to forging a new future. Together, they must navigate the delicate path toward peace, soaring beyond the boundaries of their worlds and redefining what it means to be a hero and a leader.

Book

Choose a date and time...

Key Information

Suitable For
PGSubtitled
Location
Gwyn Hall Building

Gwyn Hall

Trailer

^
en_GBEnglish
cyWelsh en_GBEnglish

This Website Uses Cookies

Like most websites, we use cookies on our site to improve the user experience. Please click here for information about how they work on the Gwyn Hall website

You can update your preferences at any time by clicking on the icons at the bottom of this page.

Provider: .bootstrapcdn.com
Desc: The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis. It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
Expiry: 1 month
Type: Necessary
Provider: .fontawesome.com
Desc: The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis. It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
Expiry: 1 month
Type: Necessary
Name
Provider
Description
Expiry
Type
PHPSESSID
Website
This cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
Session
Necessary
sg-cookies
Website
This cookie simply stores your preferences on the website and allows you to continue viewing the website under your terms
1 year
Necessary
sg-popup
Website
Only shows the popup once during your visit.
1 year
Necessary
sg-expiry
Website
Checks when to expire your accessibility preferences. After an hour, all the 'ch-' cookies are reset
1 hour
Necessary
ch-font-sizes
Website
Controls the preferences set within the accessibility options. This specifically remembers your font-size choices.
1 hour
Necessary
ch-font-times
Website
Controls the preferences set within the accessibility options. This specifically remembers how big you needed your font sizes.
1 hour
Necessary
ch-prefs
Website
Controls the preferences set within the accessibility options
1 hour
Necessary
__cfduid
.bootstrapcdn.com
The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis. It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
1 month
Necessary
__cfduid
.fontawesome.com
The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis. It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.
1 month
Necessary
_ga
website + google.com
This cookie is installed by Google Analytics. The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site's analytics report. The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.
2 Years
Statistics
_gid
website + google.com
This cookie is installed by Google Analytics. The cookie is used to store information of how visitors use a website and helps in creating an analytics report of how the wbsite is doing. The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages viisted in an anonymous form.
1 Month
Statistics
rc::a
google.com
This cookie is used to distinguish between humans and bots. This is beneficial for the website, in order to make valid reports on the use of their website.
none
Statistics
rc::c
google.com
This cookie is used to distinguish between humans and bots. This is beneficial for the website, in order to make valid reports on the use of their website.
none
Statistics
fr
facebook.com
The cookie is set by Facebook to show relevant advertisments to the users and measure and improve the advertisements. The cookie also tracks the behavior of the user across the web on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
3 Months
Marketing
lang
cdn.syndication.twimg.com
This cookie is used to store the language preferences of a user to serve up content in that stored language the next time user visit the website.
none
Preferences
i/jot
twitter.com
Sets a unique ID for the visitor, that allow s third party advertisers to target the visitor with relevant advertisement. Th is pairing service is provided by third party advertisement hubs, which facilitates real-time bidding for advertisers.
Session
Necessary
VISITOR_INFO1_LIVE
YouTube
This cookie is set by Youtube and registers a unique ID for tracking users based on their geographical location
5 months
Marketing
tr
facebook.com
The cookie is set by Facebook to show relevant advertisments to the users and measure and improve the advertisements. The cookie also tracks the behavior of the user across the web on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin.
Session
Necessary
YSC
YouTube
This cookie is set by Youtube. Used to track the information of the embedded YouTube videos on a website.
8 months
Marketing
GPS
YouTube
This cookie is set by Youtube and registers a unique ID for tracking users based on their geographical location
30 minutes
Marketing